Испанский бипатризм: двойное гражданство в Испании


Каждый человек хотя бы раз мечтал о том, чтобы жить там, где всегда солнечно и тепло. Испания – как раз такое место. Это одна из красивейших стран Европы, занимающая четвертую позицию среди экономик Евросоюза. Тысячи наших граждан уже уехали в эту страну в поисках счастья и лучшей жизни.

В Испании продукты питания можно купить по умеренным ценам, а стоимость жилья доступна многим категориям граждан.

Как и в большинстве стран, законодательство Испании лояльно относится к эмигрантам и дает им возможность получить гражданство.

Русская диаспора включает свыше 100 000 человек.

Средиземноморское побережье Испании в провинции Мурсия

Преимущества и недостатки испанского гражданства

Испания – страна с жарким климатом Средиземноморья. Здесь большее количество дней в году светит солнце, а сама страна расположена на побережье Средиземного моря.

плюсы
  • жизнь в стране с развитой экономикой и высоким уровнем жизни;
  • достойный уровень зарплат;
  • льготы и государственные пособия;
  • хорошо развитая городская инфраструктура;
  • бесплатное школьное образование;
  • возможность последующего переезда родственников иммигранта;
  • лояльные условия при въезде в 165 стран мира.
минусы
  • жаркий климат;
  • официальное признание жителем Испании не ранее, чем через 10 лет после переезда;
  • Испания не признает двойного гражданства, но лояльно относится ко второму гражданству.

В 2021 году условия присвоения гражданства в Испании содержат достаточное разнообразие оснований, поэтому в эту страну предпочитают переезжать выходцы из СНГ.

Выходцы из постсоветских стран в Испании

Порядок и способы присвоения подданства Испании (nacionalidad española) аналогичны порядку и требованиям выдачи суверенного паспорта в других европейских странах.

Права гражданина по закону

Законодательство регулирует юридические отношения между государством и гражданином. С статьях испанской Конституции №12, а также №23, содержатся положения о том, что:

  • каждый гражданин Испании наделен правом избирать и самому избираться;
  • участвовать в политической жизни Испании лично, либо через представителя;
  • свободно посещать страны, входящие в состав ЕС;
  • организовывать бизнес на испанской территории;
  • работать в любом государстве Евросоюза;
  • жить в ином государстве ЕС на законных основаниях;
  • приоритетно устраиваться на лучшие должности;
  • первоочередно получать медицинское обслуживание, поддержку государства, право на льготное жилье.

Рекомендуется посетить страну несколько раз в качестве туриста, чтобы решить, когда и в какой город лучше переехать, а также понять, насколько важно стать гражданином этого государства.

Какие провинции Испании чаще всего выбирают эмигранты для жизни

Бипатризм по-испански

Чтобы определить, разрешено ли двойное гражданство в Испании, обратимся к Конституции Испании (Constitución Española). В соответствии с ней государство наделено возможностью заключать международные договоры о двойном гражданстве со странами Центральной и Южной Америки, а также с любыми другими странами, с которыми Испания смогла укрепить особые отношения.

Конституция позволяет гражданам некоторых стран стать гражданами Испании, сохранив предшествующую гражданскую принадлежность, равно как и позволяет испанцам получать паспорта таких стран, оставаясь при этом под испанским протекторатом.

И такие договоры действительно заключены. На 2021 год они имеют место со всеми странами Латинской Америки, а также с Португалией, Филиппинами, Экваториальной Гвинеей и Андоррой. Для граждан этих стран действует упрощенный режим получения испанских паспортов «по месту жительства» (por residencia).

В соответствии со Código civil (Гражданского кодекса), вместо 10 лет обязательного проживания на территории королевства в общих случаях, они вправе оформить индигенат уже после двух лет непрерывного проживания. При этом такие иностранцы являются исключением – им нет необходимости отказываться от предыдущей гражданской принадлежности, которая действует наравне с испанским паспортом.

Для всех же остальных иностранцев, с чьими странами договорная база отсутствует, согласно Código civil, предусмотрено обязательное правило: они должны отказаться от своего предыдущего гражданства перед тем, как получить испанское.

Для нарушителей, согласно п. 1 Código civil, даже предусмотрено наказание: они утратят испанский паспорт, если на протяжении трех лет будут использовать паспорт другой страны, в отношении которого они заявили отказ при оформлении испанского гражданства (не распространяется на испанцев по происхождению).

Получается, на испанской территории разрешено лишь двойное, но не множественное гражданство? Формально – да. Но будет несправедливо не рассмотреть практику и другие нормативные положения.

Например, п. 9 Código civil объявляет приоритет испанского подданства в отношениях физического лица и государства, если у него, помимо испанского, есть паспорта и других стран, и это не предусмотрено международными договорами с королевством. Налицо применение вышеописанного принципа «спящего» индигената, когда государство рассматривает бипатрида исключительно как своего гражданина независимо от иной его гражданской принадлежности.

Таким образом, законодатель все же предусмотрел ситуации, когда мигранты, наряду с юридической связью с Испанией, могут обладать еще минимум одной гражданской принадлежностью. И хоть их активное использование чревато потерей покровительства со стороны Испании, на практике такой «нелегальный» бипатризм является весьма распространенным явлением, в том числе и со стороны россиян. Тем более что в России отношение к бипатридам куда более лояльное.

Получение гражданства

Согласно законодательству, получить испанское гражданство возможно только спустя 10 лет постоянного легального проживания на территории Испании, признавая и соблюдая Конституцию страны, не создавая проблем испанскому обществу, не нарушая закон. Важным условием является то, что каждый въезжающий в страну должен легализоваться. Если вы нацелены остаться там насовсем, то в обязательном порядке сохраните все документы, на основании которых вам было бы позволено проживать на территории Испании.

При подаче документов на получение гражданства необходимо предоставить:

  • объяснение о целях проживания в стране в форме заявления, документальное обоснование своих слов;
  • документы о регистрации (делаются в местном муниципалитете на весь срок проживания);
  • подтверждение о том, что за время проживания на территории страны не было судимостей.

Решение по каждому заявителю рассматривается индивидуально.

Уровень жизни в Испании. Полезное видео для тех, кто задумывается о гражданстве этой страны.

Сроки получения испанского паспорта

Срок ожидания по заявке, поступившей от претендента, может длиться 3 года и более.

Принимаются во внимание множество факторов образа жизни претендента на получение испанского гражданства, проводятся проверки. В течение этого времени иммигрант может неоднократно вызываться на дополнительные собеседования, также совместно с родственником или супругом, если человек оформляет гражданство по программе воссоединения семьи.

Решение испанского суда

В 2021 году, как и ранее, гражданство присваивается по решению испанского суда. Судебное решение высылается адресату почтой.

Общая информация о гражданстве Испании

Испания не предусматривает двойного гражданства как такового. Поэтому если вы хотите стать гражданином этой страны, учтите, что вам придётся разорвать связи с родным государством.

Важный момент: мы для удобства читателей используем понятие “гражданство Испании”. Однако стоит учесть, что правильно говорить — подданство, поскольку Испания является монархией. Образование юридической связи между Испанией и вами приведёт к тому, что вы должны будете подчиняться законодательству страны.

А для успешной адаптации желательно влиться в местное общество. И нужно сказать, что далеко не все русские готовы в действительности к таким переменам.


Готовы вливаться в испанское общество?

Испанцы — страстный, общительный и любвеобильный народ. При этом они не считают, что возраст должен являться основанием отказывать себе в радостях жизни. А на многие вещи смотрят совсем иначе. Например, в Испании заключают однополые браки (гражданское партнёрство). Поэтому перед сменой гражданства лучше побывать в стране и посмотреть на неё не с позиции туриста.

Упрощенное получение гражданства для отдельных категорий граждан

Правом на упрощенную процедуру выдачи паспорта Испании в 2021 году могут воспользоваться отдельные категории граждан. Вы можете сделать это, если:

  • рождены на территории этой страны;
  • являетесь потомком людей, которые были испанскими гражданами, и, конечно, можете это доказать;
  • вас взяли в свою семью испанцы, то есть произошло усыновление;
  • являетесь ребенком граждан Испании.

Существует ряд стран, для выходцев из которых было сокращено время легального нахождения в стране перед подачей прошения. Этими привилегиями обладают выходцы из Андорры, Филиппинских островов, Экваториальной Гвинеи, Португалии, Латинской Америки. Для представителей этих стран требование к сроку проживания в Испании для целей присвоения испанского подданства сокращается с 10 лет до 1 года.

Все остальные категории граждан обязаны подавать прошение на получение гражданства обычным способом, соблюдая все условия.

Иммиграционные процессы в Европе

Испания и Россия

Двойное гражданство – это наличие 2-ух подданств, которые признают оба государства и не требуют отказа от одного из них. Это принципиальное отличие «двойного гражданства», которое настаивает на взаимном исключении, от «двух гражданств». Во втором случае человек имеет два подданства, которые взаимно не признаются государствами.

На сегодняшний день Испания и Россия не имеют соглашения о 2-ом гражданстве. Таким образом, для граждан России двойное гражданство в Испании НЕ разрешено законодательством обоих стран.

Если вы хотите получить испанское подданство, вам будет необходимо написать отказ от российского, но этот отказ будет действителен только в Испании.

Для вступления его в юридическую силу россиянину необходимо произвести отказ от подданства перед органами внутренних дел России.

Оседлость русского населения в этом государстве довольно велика. И зачастую россияне становятся обладателями двух паспортов. В этом случае речь идет о двух, а не о двойном гражданстве. Эти понятия очень часто путают.

Важно понимать, что гражданским кодексом Испании предусмотрено лишение человека испанского гражданства в том случае, когда иностранный гражданин использует подданство другой страны, от которого ранее обязался отказаться. Об этом важно помнить, когда речь заходит об оформлении документов.

Разрешение на временное или долгосрочное проживание – первый этап

Прежде чем стать полноправным гражданином Испании, необходимо законно проживать на ее территории. Соответственно, требуется получить вид на жительство (ВНЖ) в Испании, без которого постоянное легальное проживание на территории государства невозможно.

Испанский вид на жительство

Предусмотрено несколько различных видов на жительство:

  • первоначальный ВНЖ сроком на 1 год с последующим продлением;
  • обычный ВНЖ, действительный 3 года с возможностью продления;
  • ВНЖ для воссоединения с семьей.

Первоначальный ВНЖ

Первым шагом для оформления ВНЖ станет въезд страну по шенгенской или национальной визе, обычно категории D. Такая категория визы позволяет въехать в страну для обучения или работы на срок свыше 6 месяцев. Последнее число действия этой визы станет первым днем процесса первичной регистрации ВНЖ сроком на год.

ВНЖ позволяет въезжать в страны шенгенской зоны.

Продлевать этот документ можно неограниченное число раз, но третье продление становится поводом для того, чтобы претендовать на постоянное место жительства (ПМЖ).

Основаниями для продления первоначального ВНЖ может быть контракт с работодателем или же с учебным заведением, студентом которого вы являетесь.

Обычный ВНЖ

Этот вид ВНЖ действует 2 года.

После того, как срок действия разрешения истечет, вы сможете либо подать документы на его продление опять на 2 года, или же претендовать на оформление разрешения на ПМЖ в Испании.

Проживание в Испании на законных основаниях 5 лет

Если нет цели стать официальным жителем Испании – обычный ВНЖ можно просто продлить еще на 2 года. Если заявитель подаст прошение на постоянное место жительство (ПМЖ) после истечения двойного срока ВНЖ – то есть 5-ти лет проживания на территории государства – при отсутствии ситуаций, препятствующих этому – властями предоставляется ПМЖ на 5 лет с возможностью продления.

Обращаться за оформлением вида на жительство необходимо в местное отделение Registro Civil.

Приём документов в регистрационной службе Испании

Подача на гражданство Испании

Ещё через 5 лет после оформления ПМЖ, то есть всего через 10 лет, иностранец получает право подать документы на гражданство.

Вам нужно будет:

  1. Сдать экзамен по истории, культуре и основам законодательства страны.
  2. Выучить испанский и продемонстрировать, что вы им владеете.
  3. Принести присягу королю (не забывайте, что речь о монархии!).
  4. Отказаться от российского гражданства.

Сам механизм предоставления гражданства отлажен. Плюс он стандартный, происходит по одной и и той же схеме. И она годами не меняется.


Жизнь в Испании всегда полна красок. И эти краски заиграют для вас, стоит лишь получить паспорт…

ПМЖ

У такого разрешения есть несколько моментов, на которые стоит обратить внимание. Получить право на ПМЖ могут следующие граждане:

  • любой человек, который проживает на территории Испании постоянно не менее 5 лет;
  • дети, которые находятся под опекой социальных учреждений Испании от 5 лет;
  • беженцы, по истечении 5 лет нахождения на территории страны. Это право сохраняется только при условии, что в родной стране им грозит опасность.

Разрешение на постоянное место жительства (ПМЖ) не имеет временных ограничений, однако необходимо подтверждать его каждые 10 лет. После того как истечет его срок, возникает право подавать прошение на получение гражданства.

Открытие бизнеса в Испании

Для того, чтобы оформить организацию, сначала необходимо определиться с ее типом. Самые популярные типы организаций в Испании следующие:

  • Индивидуальное предпринимательство
    (
    Empresario Individual
    or
    Autónomo)
  • Партнерство
    (
    Sociedad Civil).
    Организация должна быть оформлена хотя бы на двоих людей. Для регистрации нет требования минимального капитала.
  • Общество с ограниченной ответственностью
    (
    Sociedad Limitada
    /SL or
    Sociedad de Responsabilidad Limitada
    /SRL). Зарегистрировать такой тип компании довольно просто – на сбор всех бумаг уйдет до трех недель. Однако, есть требования наличия минимального капитала – 3 000 евро.
  • Открытое акционерное общество
    (
    Sociedad Anonima
    /SA). Для регистрации такого типа организации необходим хотя бы один акционер и начальный капитал размером в 60 000 евро.
  • Ограниченное общество New Enterprise (Sociedad Limitada Nueva Empresa
    /SLNE). Представляет собой упрощенную форму ООО. Для работы компании необходимо от одного до пяти акционеров.

Для того, чтобы зарегистрировать организацию в Испании, иностранец сначала должен получить личный налоговый идентификационный номер NIE.

Подать заявку можно в миграционный офис или полицию. Также и есть возможность получить налоговый номер в посольстве Испании в родной стране. С собой нужно лишь иметь загранпаспорт и его копию, 2 фотографии и заполненную анкету. Для рассмотрения заявки нужно заплатить государственную пошлину размером в 10 евро.

После получения документов из налоговой, можно зарегистрировать компанию в торговом регистре Испании (Registro Mercantil Central

). Сделать это можно прямо на сайте.

Как только компания зарегистрирована, иностранец должен оформить CIF – налоговый номер для компании. Какие документы и формы нужны для получения номера можно узнать на сайте.

Следующим шагом в открытии компании в Испании будет оформление банковских счетов и акта о регистрации. После чего владельцу нужно обратиться налоговый орган местного самоуправления и зарегистрировать организацию у властей.

Как получить испанский паспорт

Существует несколько оснований для выдачи иммигранту паспорта гражданина Испании.

Способы получения испанского гражданства

По происхождению

Если в роду есть испанцы, необходимо собрать пакет документов, подтверждающих этот факт и предоставить на рассмотрение в консульство.

Автоматически получают желаемое гражданство Испании в 2021 году:

  • ребенок, обнаруженный на территории этой страны, если нет никаких сведений о родителях и разыскать их не удалось;
  • если мать и отец ребенка апатриды, зарегистрированы на ПМЖ в Испании;
  • дети, которых взяли в свою семью испанцы, то есть произошло усыновление;
  • если родители ребенка граждане Испании.

Все остальные категории граждан обязаны подавать прошение на получение гражданства обычным способом, соблюдая все условия.

Натурализация

Это наиболее распространенный путь стать жителем Испании официально.

Прошение по натурализации не имеет жестких условий. Подавать прошение имеет право любое лицо, если считает, что для этого имеются основания. А основанием, в свою очередь, может служить длительное легальное проживание в стране и следование нормам закона.

Заграничный паспорт гражданина Испании

Воссоединение с семьей

Такое право получают приглашенные супруги и их дети. Первоначально законодательство Испании запрещало приглашенным супругам устраиваться на работу, но сейчас это ограничение сняли.

Под воссоединением семьи также понимается переезд к своим родителям, но здесь есть нюансы. Во-первых, родители должны проживать на территории страны не менее 5 лет. А во-вторых, они должны быть пенсионного возраста, установленного в Испании – 65 лет. Потребуется запросить письменное разрешение властей, приложив документы:

  • подтверждающие родственные связи;
  • подтверждающие денежные переводы от детей к родителям в качестве материальной помощи.

Чтобы узнать суммы и периодичность переводов, следует проконсультироваться с юристом.

Брак с гражданином Испании

Допускается регистрация супружеских отношений не только на испанской территории, но и на родине. В обоих случаях испанский брак будет считаться действительным.

Количество браков россиян с гражданами других стран

Россиянину или россиянке для переезда в Испанию будет оформлен вид на жительство с 5-летним периодом. Ходатайствовать о присвоении гражданства при заключении барка с гражданином Испании можно уже через год. Однако семейные отношения будут проверяться миграционным офицером на фиктивность.

Бизнес-иммиграция в Испанию

Получить гражданство за инвестиции можно в нескольких случаях.

Варианты инвестирования в экономику Испании, достаточные для присвоения гражданства:

  • приобретение государственных облигаций на общую сумму свыше 2 млн евро (€);
  • покупка активов испанских предприятий на сумму свыше 1 млн евро (€);
  • размещение на банковском счете в испанском банке 1 млн евро (€).

Инвесторы не обязаны проживать на территории королевства круглый год, так как ведение бизнеса часто подразумевает отъезд в разные страны. Достаточно нахождения на территории Королевства в течении полугода. Однако гражданство присваивается на общих условиях – по истечении 10 лет.

Недвижимость в Испании

Россияне занимают третью позицию по статистике в списке покупки элитной недвижимости в Королевстве Испания.

Англия, Франция и Россия – тройка стран-лидеров, граждане которых больше других вкладывают в покупку недвижимости в Испании

Процесс приобретения недвижимости не сложный, но длительный.

Процедура получения гражданства Испании при покупке недвижимости:

  • главное условие – жилье должно оцениваться в 500 000 евро (€);
  • денежные средства должны быть заработаны вне Испании;
  • оформляется ВНЖ на 2 года;
  • регистрируется разрешение на трудовую деятельность;
  • создается запрос на выдачу разрешения на ПМЖ по истечении 5 лет.

Одновременно с запросом на ПМЖ формируется запрос на присвоение гражданства.

При этом, россиянин может оформить испанский кредит на покупку недвижимости. После 5 лет владения недвижимостью по кредитному договору ее можно сдавать в аренду. Если жилье приобретается за личные средства – необходимо подтвердить их легальное происхождение.

В дом или квартиру следует приезжать как минимум раз в год для проведения ремонтных работ и поддержания чистоты.

Покупка недвижимости в Испании – об этом следующее видео.

Оптация

Если россиянин инвалид, опекается испанской организацией или гражданином Испании – прошение о гражданстве он может направить на рассмотрение через 2 года.

Беженство и получение убежища

Женевская конвенция предусматривает беженцам и апатридам получать убежище на территории Испании. Необходимо доказать факт реального преследования на своей родине. Беженец обеспечивается жилым помещением, социальными выплатами, получает работу. Беженец становится законным жителем Испании через 5 лет. Процедура тестирования, экзамены на владение языком для этой категории людей не предусмотрены.

Заказать консультацию

Как получить гражданство Испании?

В испанском законодательстве выделяются следующие способы получения гражданства Испании:

  • На основании вида на жительство (Residencia);
  • В процессе натурализации (Carta de naturaleza);
  • По происхождению (Españoles de origen);
  • По государственному усмотрению (Posesión de estado);
  • На основании оптации (Opción).

Гражданство Испании на основании вида на жительство

Как было описано ранее, это такая форма приобретения гражданства Испании, которая требует легального проживания иностранного гражданина в Испании в течение десяти лет, который при этом является обладателем карточки вида на жительство.

Это одно из самых распространенных оснований на подачу прошения о гражданстве Испании. Сюда включаются также основания прошения в связи с заключением брака с испанским подданным.

Гражданство Испании в порядке натурализации (Статья 21 Гражданского Кодекса Испании)

Эта форма приобретения гражданства Испании, носящая добровольный характер, поэтому на нее не распространяются общие правила административной процедуры. Гражданство в данном случае может быть предоставлено или нет, в связи с Королевским указом на усмотрение правительства, а также после анализа и оценки исключительных обстоятельств в каждом конкретном случае.

Примером может служить резолюция, принятая Советом Министров 12 марта 2004 года в связи с событиями, произошедшими в Мадриде 11 марта 2004 года. Согласно этой резолюции гражданство Испании предоставляется жертвам террористических актов и членам их семей (Официальный бюллетень номер 70 от 22/03/2001).

Гражданство Испании по происхождению (Статья 17 Гражданского Кодекса Испании)

Испанцами по происхождению являются:

  • дети, рожденные от испанских родителей;
  • дети иностранных родителей, рожденные в Испании, если хотя бы один из родителей родился в Испании (за исключением детей дипломатов).

Гражданство Испании, выдаваемое по государственному усмотрению (Статья 18 Гражданского Кодекса Испании)

Имеет право на гражданство Испании лицо, которое непрерывно и добросовестно пользовалось всеми правами на гражданство в течение десяти лет (не зная реальной ситуации о легализации своего статуса), имело регистрацию в органах ЗАГСа и на протяжении всего времени демонстрировало добропорядочное поведение и уважение к испанским законам.

Гражданство Испании на основании оптации (Статья 20 Гражданского Кодекса Испании)

Оптация – это своего рода возможность получить гражданство Испании при условии соблюдения определенных условий, предлагаемая испанским законодательством иностранным гражданам. Вправе получить гражданство Испании, таким образом, следующие категории испанских граждан:

  • лица, которые состояли или состоят под опекой испанских граждан;
  • лица, чьи отец или мать были испанцами и родились в Испании;
  • лица, которые были усыновлены/удочерены испанскими подданными и имеют право выбора гражданства в течение двух лет после факта усыновления/удочерения.

Заявление на получение гражданства Испании на основании оптации можно скачать по интернету или получить бланк заявления непосредственно в органах ЗАГСа (Registro Civil) по месту жительства.

Список обязательных документов

Для подачи заявления необходимо предоставить следующие документы (обязательно во всех случаях):

  • Стандартную форму заявления, утвержденную Постановлением от 07/05/07 и опубликованную в Официальном Бюллетене от 25/07/07 (BOE 25/07/07);
  • Идентификационную карточку иностранца, Семейную карточку гражданина Европейского Союза или Свидетельство иностранца из Центрального ЗАГСа;
  • Паспорт;
  • Свидетельство о регистрации;
  • Свидетельство о рождении заявителя, надлежащим образом переведенное и заверенное;
  • В случае совершеннолетнего заявителя, справку о несудимости, выданную в стране происхождения, переведенную и заверенную в соответствии с существующими международными конвенциями или свидетельство о добропорядочном поведении, выданное консульским органом;
  • Подтверждение денежных средств для проживания в Испании (это может быть трудовой договор, расчетные листы о начислении заработной платы, отчет о трудовой занятости из Казначейства органов социального обеспечения или иной документ, подтверждающий наличие денежных средств);
  • Cвидетельство о рождении несовершеннолетних детей, если таковые имеются.

Следующие документы могут быть запрошены в определенных случаях:

  • Для беженцев
  • Стандартная форма заявления, утвержденная Постановлением от 07/05/07 и опубликованная в Официальном Бюллетене от 25/07/07 (BOE 25/07/07);
  • Идентификационная карточка иностранца, подтверждающая его статус беженца;
  • Синий паспорт Женевской конвенции от 1951 (если таковой имеется в наличии);
  • Свидетельство о регистрации;
  • Удостоверение беженца, выданное Управлением по Убежищу и Защите Министерства Внутренних Дел, в котором указывается:
  • ФИО
  • Дата и место рождения
  • Имя родителей
  • Подтверждение статуса беженца

Этот сертификат действителен в течение шести месяцев с даты выдачи.

  • Свидетельство о рождении несовершеннолетних детей. В случае, если несовершеннолетние дети имеют статус беженцев в Испании, то необходимо представить свидетельство, в котором говорится о положении детей.
  • Для лиц, рожденных на территории Испании
    • Стандартная форма заявления, утвержденная Постановлением от 07/05/07 и опубликованная в Официальном Бюллетене от 25/07/07 (BOE25/07/07);
    • Идентификационная карточка иностранца, Семейная карточка гражданина Европейского Союза или Свидетельство иностранца из Центрального ЗАГСа;
    • Паспорт;
    • Свидетельство о регистрации;
    • Свидетельство о рождении заявителя, надлежащим образом переведенное и заверенное;
    • В случае совершеннолетнего заявителя, справку о несудимости, выданную в стране происхождения, переведенную и заверенную в соответствии с существующими международными конвенциями или свидетельство о добропорядочном поведении, выданное консульским органом;
    • Подтверждение денежных средств для проживания в Испании (это может быть трудовой договор, расчетные листы о начислении заработной платы, отчет о трудовой занятости из Казначейства органов социального обеспечения или иной документ, подтверждающий наличие денежных средств);
    • Cвидетельство о рождении несовершеннолетних детей, если таковые имеются;
    • Свидетельство о рождении заявителя, выданное органами испанского ЗАГСа.
    • Для тех, кто в свое время не воспользовался своим правом на оптацию
    • Стандартная форма заявления, утвержденная Постановлением от 07/05/07 и опубликованная в Официальном Бюллетене от 25/07/07 (BOE 25/07/07);
    • Идентификационная карточка иностранца, Семейная карточка гражданина Европейского Союза или Свидетельство иностранца из Центрального ЗАГСа;
    • Паспорт;
    • Свидетельство о регистрации;
    • Свидетельство о рождении заявителя, надлежащим образом переведенное и заверенное;
    • В случае совершеннолетнего заявителя, справка о несудимости, выданная в стране происхождения, переведенная и заверенная в соответствии с существующими международными конвенциями или свидетельство о добропорядочном поведении, выданное консульским органом;
    • Подтверждение денежных средств для проживания в Испании (это может быть трудовой договор, расчетные листы о начислении заработной платы, отчет о трудовой занятости из Казначейства органов социального обеспечения или иной документ, подтверждающий наличие денежных средств);
    • Cвидетельство о рождении несовершеннолетних детей, если таковые имеются;
    • Свидетельство о рождении отца/матери испанца/испанки.
    • Для совершеннолетних, находящихся под опекой, на попечительстве или в приемных семьях
    • Стандартная форма заявления, утвержденная Постановлением от 07/05/07 и опубликованная в Официальном Бюллетене от 25/07/07 (BOE 25/07/07);
    • Идентификационная карточка иностранца, Семейная карточка гражданина Европейского Союза или Свидетельство иностранца из Центрального ЗАГСа;
    • Паспорт;
    • Свидетельство о регистрации;
    • Свидетельство о рождении заявителя, надлежащим образом переведенное и заверенное.
    • Подтверждение денежных средств для проживания в Испании (это может быть трудовой договор, расчетные листы о начислении заработной платы, отчет о трудовой занятости из Казначейства органов социального обеспечения или иной документ, подтверждающий наличие денежных средств);
    • Cвидетельство о рождении несовершеннолетних детей, если таковые имеются.

    Кроме того, в случаях приемной семьи необходимо предоставить разрешение компетентного суда о назначении лица, который будет осуществлять уход, опеку или содействие. В случаях содействия со стороны испанского института, необходимо предоставить разрешение этого института, берущего на себя обязательства по осуществлению попечительства, опеки или содействия.

    • Для лиц, состоящих в браке с испанцем/испанкой. Независимо от периода легального проживания в Испании, необходимого для получения гражданства Испании, в случае бракосочетания с испанцем/испанкой необходимо предоставить следующие документы:
    • Стандартная форма заявления, утвержденная Постановлением от 07/05/07 и опубликованная в Официальном Бюллетене от 25/07/07 (BOE 25/07/07);
    • Идентификационная карточка иностранца, Семейная карточка гражданина Европейского Союза или Свидетельство иностранца из Центрального ЗАГСа;
    • Паспорт;
    • Свидетельство о регистрации;
    • Свидетельство о рождении заявителя, надлежащим образом переведенное и заверенное;
    • В случае совершеннолетнего заявителя, справку о несудимости, выданную в стране происхождения, переведенную и заверенную в соответствии с существующими международными конвенциями или свидетельство о добропорядочном поведении, выданное консульским органом;
    • Подтверждение денежных средств для проживания в Испании (это может быть трудовой договор, расчетные листы о начислении заработной платы, отчет о трудовой занятости из Казначейства органов социального обеспечения или иной документ, подтверждающий наличие денежных средств);
    • Cвидетельство о рождении несовершеннолетних детей, если таковые имеются;
    • Свидетельство о рождении испанского/ой супруга/ги, выданное органами испанского ЗАГСа;
    • Свидетельство о заключении брака, выданное органами испанского ЗАГСа;
    • Свидетельство о совместном проживании или совместной регистрации с супругом/гой.
    • Для вдов/вдовцов испанца/испанки
    • Стандартная форма заявления, утвержденная Постановлением от 07/05/07 и опубликованная в Официальном Бюллетене от 25/07/07 (BOE 25/07/07);
    • Идентификационная карточка иностранца, Семейная карточка гражданина Европейского Союза или Свидетельство иностранца из Центрального ЗАГСа;
    • Паспорт;
    • Свидетельство о регистрации;
    • Свидетельство о рождении заявителя, надлежащим образом переведенное и заверенное;
    • В случае совершеннолетнего заявителя, справку о несудимости, выданную в стране происхождения, переведенную и заверенную в соответствии с существующими международными конвенциями или свидетельство о добропорядочном поведении, выданное консульским органом;
    • Подтверждение денежных средств для проживания в Испании (это может быть трудовой договор, расчетные листы о начислении заработной платы, отчет о трудовой занятости из Казначейства органов социального обеспечения или иной документ, подтверждающий наличие денежных средств);
    • Cвидетельство о рождении несовершеннолетних детей, если таковые имеются;
    • Свидетельство о рождении испанского/ой супруга/ги, выданное органами испанского ЗАГСа;
    • Свидетельство о заключении брака, выданное органами испанского ЗАГСа, с датой обновления, приближенной к дате подачи заявления о гражданстве;
    • Свидетельство о смерти супруга/и;
    • Свидетельство о совместном проживании или совместной регистрации с супругом/ой на дату смерти супруга/и.
    • Для потомков испанцев (которые не могут претендовать на применение седьмого дополнительного положения Закона 52/2007)
    • Стандартная форма заявления, утвержденная Постановлением от 07/05/07 и опубликованная в Официальном Бюллетене от 25/07/07 (BOE 25/07/07);
    • Идентификационная карточка иностранца, Семейная карточка гражданина Европейского Союза или Свидетельство иностранца из Центрального ЗАГСа;
    • Паспорт;
    • Свидетельство о регистрации;
    • Свидетельство о рождении заявителя, надлежащим образом переведенное и заверенное;
    • В случае совершеннолетнего заявителя, справку о несудимости, выданную в стране происхождения, переведенную и заверенную в соответствии с существующими международными конвенциями или свидетельство о добропорядочном поведении, выданное консульским органом;
    • Подтверждение денежных средств для проживания в Испании (это может быть трудовой договор, расчетные листы о начислении заработной платы, отчет о трудовой занятости из Казначейства органов социального обеспечения или иной документ, подтверждающий наличие денежных средств);
    • Cвидетельство о рождении несовершеннолетних детей, если таковые имеются;
    • Свидетельство о рождении отца/матери испанца/ки;
    • Свидетельство о рождении дедушки/бабушки, только когда один из них или оба имели испанских предков. В этом случае, необходимо также предоставить свидетельство о рождении отца/матери испанского предка, хотя сам он/она были или не были испанцами.

    Судебная практика показывает, что кроме этих основных документов нередко требуется подтверждение о постановке заявителя гражданства Испании на консульский учет своей страны. Рассмотрение дел о гражданстве находится в компетенции судьи, который может предъявить требование о предоставлении других документов, здесь не обозначенных.

    Принятие решения по заявлению и дальнейшая процедура

    После подачи всех документов будет назначен день для сдачи экзамена на гражданство. Один будет по культуре, политике и истории Испании, а второй на знаниеиспанского языка DELE (не применимо для выходцев из стран, где испанский язык является государственным). Минимальный установленный уровень знания языка А2. Если ранее уже был получен сертификат DELE на уровень А2 и выше, его необходимо будет добавить к документам на подачу, снова экзамен сдавать не нужно будет.

    Новым постановлением от 7 ноября 2015 года были установлены максимальные сроки рассмотрения заявления – 1 год. Если по прошествии 12 месяцев не будет получен ответ, это означает, что было принято отрицательное решение на запрос.

    В случае получения гражданства Испании на основании вида на жительство (включая случаи заключения брака), в порядке натурализации или через оптацию:

    • все граждане, достигшие 14-летнего возраста и способные самостоятельно выступать с заявлением, должны поклясться или пообещать хранить верность Королю и подчиняться Конституции Испании и ее законам;
    • все граждане должны заявить об отказе от своего прежнего гражданства.

    Получение гражданства регистрируется в органах испанского ЗАГСа. Испанский закон гласит, что у гражданина должно быть одно имя и две фамилии (первая фамилия отца и первая фамилия матери). Не исключается возможность внесения небольших изменений в регистрацию фамилий как следствие адаптации иностранного языка на испанский язык.

    ПРИМЕЧАНИЕ:

    При принятии гражданства Испании в суде подписывается бумага об отказе от предыдущего гражданства. В случае с российским гражданством важно отметить, что Российская Федерация данную бумагу не признает. По законам РФ о российском гражданстве вас не могут автоматически лишить Российского гражданства. Для того чтобы лишиться гражданства Российской Федерации, во-первых, необходимо лично явиться в консульство РФ, во-вторых, написать официальное прошение о лишении вас российского гражданства с указанием причин, на основании которых это можно сделать, а затем будут рассматривать и решать вопрос лишать или нет настоящего гражданства.

    Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!

    Что следует знать о получении гражданства

    Прежде чем подавать прошение на испанское гражданство, лучше реально оценить свои возможности и подготовиться так, чтобы все прошло идеально. Как уже было сказано, то, где вы рождены, и кем являются ваши родители по происхождению и официально, очень сильно влияет на получение гражданства.

    Ведь, возможно, нет необходимости проходить сложную процедуру оформления, если, например, вы рождены на территории Испании. Выше описаны все льготы для разных граждан.

    Топ стран, которые выбирают россияне для иммиграции

    А как быть обычным гражданам? Все просто. Если вы уже официально проживание в Испании составляет 10 лет, то можно смело идти в Registro Civil с ходатайством о получении гражданства.

    Рекомендуем заранее подготовить следующий список документов:

    • заявление;
    • национальный паспорт;
    • семейную карточку при ее наличии;
    • свидетельство о рождении;
    • историю ВНЖ, ПМЖ;
    • приглашение на работу при его наличии;
    • трудовой контракт;
    • справку о размере заработной платы;
    • регистрацию в местном муниципальном учреждении;
    • справку из полицейского участка Испании об отсутствии нарушения законодательства;
    • выписку из банковских счетов России и Испании;
    • справку о том, что судимости не было на родине.

    Справка о несудимости

    Документы дублируются на испанский язык сертифицированным переводчиком, работающим в аккредитованном бюро.

    Если говорить о преимуществах гражданства по сравнению с ПМЖ, то тут стоит отметить лишь получение права голоса, получение паспорта и возможности найти более высокооплачиваемую работу в Испании.

    Двойное гражданство

    Между Испанией и некоторыми странами заключен договор о предоставлении возможности иммигранту сохранить двойное гражданство. Россия, к сожалению, не входит в их число.

    Список стран, выходцам из которых предусмотрено двойное подданство с Испанией:

    • Латинская Америка;
    • Андорра;
    • Филиппины;
    • Португалия.

    Испания в списке стран, где второе гражданство запрещено

    Два гражданства

    Понятия “двойное гражданство” и “два гражданства” различаются между собой. Человек, имеющий двойное гражданство и проживающий в одной стране, освобождается от исполнения гражданский обязанностей, таких как оплата налогов или служба в армии, во второй. А имея два гражданства, придётся соблюдать правовые обязанности в обеих странах.

    Россия не запрещает иметь два гражданства. Иными словами, никто не заставит человека, получившего испанское гражданство, отказаться от российского.

    Несомненным плюсом является то, что испанские власти не забирают российский паспорт в момент присвоения нового гражданства. Поэтому зачастую люди даже не сообщают в Россию о наличии второго гражданства и продолжают использовать российский загранпаспорт для поездок на родину. Это позволяет избежать необходимость получения российской визы.

    Необходимые документы

    Чтобы получить гражданство Испании, необходимо заняться сбором, подготовкой и последующим предоставлением в Министерство юстиции следующей документации:

    • личного заявления;
    • российского загранпаспорта и свидетельства о рождении;
    • испанского удостоверения личности (одной из трех его разновидностей) – идентификационной карточки иностранного гражданина, аналогичного семейного документа, подтверждающего наличие принадлежности к государству Евросоюза или свидетельства нерезидента;
    • справки, подтверждающей отсутствие проблем с законом – выдается в полиции;
    • документа, показывающего, что претендент беспрерывно проживал на территории Испании необходимый период;
    • если имеются несовершеннолетние дети – документов на них;
    • бумаги, удостоверяющей проведение регистрационного учета в Королевстве;
    • подтверждения наличия постоянного дохода в Испании (справки за три предыдущих месяца);
    • квитанцию об уплате государственной пошлины.

    Допускается подавать заявление в электронном виде, с прикрепленными сканкопиями документов.

    Обратите внимание!

    Документация на получение испанского паспорта может подаваться в электронном виде.

    Беженцам необходимо сдать:

    • идентификационную карточку, подтверждающую данный статус;
    • паспорт, выдаваемый в соответствии с Женевской конвенцией 1951 года;
    • документ, подтверждающий регистрацию в таком качестве;
    • соответствующее удостоверение с указанием персональных данных.

    От вдов или вдовцов испанских подданных потребуют:

    • бумагу, удостоверяющую факт смерти супруга (супруги);
    • подтвердить, что в это время осуществлялось совместное проживание.

    Претендующим на гражданство Испании по праву национальной принадлежности или наличия родственников-испанцев необходимо подтвердить присутствие:

    • соответствующей родственной связи;
    • документов, указывающих на испанские корни (в двух предыдущих поколениях);
    • российского консульского учета.

    Вся документация должна быть переведена на испанский язык и нотариально заверена.

    Стоит учесть, что для получения гражданства Испании необходимо ожидать в очереди, только чтобы подать документы. Они рассматриваются около года, положительный результат не гарантируется.

    Кандидат приглашается на собеседование по месту его прописки при регистрации, для проверки знания истории, национальных традиций и культуры Королевства. Также после подачи документации необходимо сдать экзамен по испанскому языку, проводимый тестированием. Учитывая продолжительный срок минимального проживания в стране до получения гражданства, собеседование и экзамен не составят особого труда для действительно желающих натурализоваться.

    Сдача теста на гражданство (прохождение собеседования)

    Собеседование проводится в испанском министерстве юстиции судьёй. Могут приглашаться местные жители или соседи в качестве свидетелей, оценивающих поведение претендента.

    Тесты проводятся аккредитованными организациями и позволяют выявить уровень знания испанского языка как письменный, так и устный.

    Подпишись на канал Visaasam.ru в Яндекс Дзен

    Уровень знания языка должен быть:

    • не ниже А2;
    • при наличии сертификата DELE.

    Записаться на тестирование нужно предварительно. Допускается онлайн запись на сайте.

    Необходимо ответить на 25 вопросов на испанском языке.

    Дополнительные вопросы включают в себя такие темы, как:

    • география страны;
    • ее культура;
    • национальные особенности и история народа;
    • знание основ Конституции;
    • имена первых лиц государства;
    • административное деление государственного аппарата;
    • современная история Испании;
    • цвета флага страны, символы национального герба и т.д.

    По завершении теста выдается соответствующий документ. Допускается одна пересдача теста через 1 год, если он не был пройден с первого раза.

    Сертификат, подтверждающий уровень владения испанским языком

    Уплата сбора

    Государственный сбор за тестирование установлен в размере 85 евро (€).

    Порядок получения испанского гражданства в 2021 году

    Претендент на испанское гражданство должен доказать достаточную интеграцию в испанское общество и добропорядочное поведение.

    В большинстве случаев получить nacionalidad española можно только после десятилетнего легального проживания в королевстве. Однако из общего правила 10 лет есть исключения:

    1. 5 лет для беженцев;
    2. 2 года для выходцев из Португалии, Андорры, Филиппин, Латинской Америки либо потомков сефардов (изгнанных инквизиторами евреев);
    3. 1 год для родившихся в Испании (на определенных условиях), для супругов испанских граждан, для потомков этнических испанцев, для овдовевших супругов граждан Испании.

    Получение ВНЖ и ПМЖ

    В течение 3 месяцев после приезда в Испанию по национальной визе иностранец обязан оформить ВНЖ. Первые 5 лет он временный и требует регулярного продления. Затем на следующие 5 лет выдается ПМЖ (постоянный вид на жительство). Подробнее о различных вариантах получения ВНЖ в нашей статье по ссылке.

    Сбор и подача документов

    Пакет документов для предоставления nacionalidad española состоит из обязательного блока и дополнительного, комплектующегося в зависимости от основания обращения.

    Подать документы на гражданство можно в Registro Civil (испанских аналогах ЗАГСа) по месту жительства или онлайн на сайте Министерства юстиции.

    Обязательные документы:

    • заявление утвержденной формы;
    • на выбор идентификационная карточка иностранца, семейная карточка гражданина ЕС, свидетельство из ЗАГСа;
    • свидетельство о регистрации;
    • паспорт;
    • свидетельство о рождении заявителя, переведенное и заверенное надлежащим образом;
    • для совершеннолетних обязательна справка о несудимости в «родной» стране;
    • подтверждение финансовой состоятельности (трудовой договор, отчет из Казначейства органов соцобеспечения или другой документ);
    • если есть несовершеннолетние дети, то потребуется их свидетельства о рождении.


    Документы на испанское гражданство
    В качестве дополнительных документов можно предоставить:

    • удостоверение беженца;
    • свидетельство о заключении брака и обязательно свидетельство о рождении испанского супруга;
    • свидетельство о рождении матери/отца испанцев;
    • доказательство владения недвижимостью или акциями на сумму более 500 тыс. евро.

    После приема документов определяется дата сдачи экзамена на гражданство (CCSE) и знание испанского языка (DELE). Если ранее был получен сертификат DELE уровня А2 и выше, он прилагается к первоначальному пакету документов и пересдавать экзамен не нужно.

    Дело о предоставлении гражданства в стандартном порядке рассматривает судья. Он может запросить любые дополнительные документы.

    Экзамен на гражданство

    С октября 2015 года каждый претендент на испанское гражданство обязан сдать экзамен CCSE prueba по социокультурному устройству и конституционному строю Испании. Определять структуру вопросов и порядок сдачи экзамена уполномочен Институт Сервантеса, экзаменационные центры которого есть не только в Испании, но и по всему миру. От необходимости сдавать экзамен испанцы освободили недееспособных и несовершеннолетних иностранцев.


    Экзамен на испанское гражданство

    Экзамен CCSE проводится каждый месяц в последний четверг, кроме августа и декабря. Желающих его пройти много. Требуется предварительная регистрация на сайте Института Сервантеса. Система предлагает свободные места на выбранный месяц в экзаменационном центре нужного города.

    Что из себя представляет экзамен?

    На экзамене CCSE система в случайном порядке формирует набор из 25 вопросов, касающихся всех сфер испанской жизни:

    1. государственный, административный строй;
    2. география, территориальное деление (в Испании много автономных областей);
    3. культурные традиции;
    4. испанское общество.

    Ответить правильно необходимо минимум на 15. Все вопросы и ответы предлагаются строго на испанском языке.

    Экзамен начинается одновременно во всех центрах. На ответы выделяется 45 минут. Результаты оглашаются через 20 дней.

    Стоимость экзамена в Институте Сервантеса составляет 85 евро.

    Как к нему лучше подготовиться?

    Ежегодно Институт Сервантеса предлагает брошюры для подготовки к экзамену на гражданство. В них много полезного и интересного материала. Кроме того, доступны все 300 вопросов, из которых формируются экзаменационные тесты. Для успешной сдачи CCSE необходимо зазубрить все вопросы и ответы. Испанцы консервативны. В тестах вопросы и порядок ответов в точности соответствуют утвержденному Институтом перечню.

    Сроки получения гражданства

    Прошение о предоставлении испанского гражданства может рассматриваться в среднем 1 год. Если по его истечении ответ не получен, считается, что в гражданстве отказано.

    В случае положительного решения о предоставлении nacionalidad española необходимо будет произнести клятву на верность Королю и намерении соблюдать законы Испании. После этого нужно зарегистрироваться в ЗАГСе. При этом по испанским законам необходимо указать одно имя и две фамилии (отца и матери). «Родные» фамилии разрешено адаптировать на испанский манер.

    Причины отказа в гражданстве Испании

    Существует несколько оснований для отказа в выдаче испанского паспорта. Причины отказа в испанском гражданстве:

    • не хватает документов на присвоение подданства, ошибки в них;
    • нарушение закона;
    • недостаточная финансовая состоятельность на момент перерегистрации вида на жительство.

    Лицо, нарушившее закон, не только не признают жителем Испании, но и депортируют из страны с запретом на въезд.

    Климат Испании прекрасно подходит для переезда в эту страну на ПМЖ. Рекомендуем посмотреть следующее видео.

    Трудовое право в Испании

    Работать в Испании можно только при наличии ВНЖ или визы, которые разрешают трудовую деятельность. В случае вида на жительство, который не подразумевает трудоустройства, как, например, студенческий, необходимо оформлять разрешение на работу.

    Кому по закону Испании об иностранцах нужно получать разрешение на работу, а кому можно трудоустроиться без него – читайте здесь.

    Отношения работника и работодателя строго регулируются трудовым правом Испании.

    Вот некоторые особенности трудоустройства в Испании:

    • Максимальное количество часов, которое может уделять работе взрослый человек – 40 в неделю.
    • Работник должен выбрать если он хочет получать зарплату в год 14 раз(12 на каждый месяц и 2 дополнительные в июле и декабре) или 16 с половиной.
    • Работодатель должен выделить отпуск один раз в год сроком в три недели.
    • В случае болезни работник должен записаться к врачу и предоставить справку.
    Рейтинг
    ( 2 оценки, среднее 4.5 из 5 )
    Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    Для любых предложений по сайту: [email protected]